狐公韵胜冰玉肌，字则未闻名季貍。
误随齐相燧牛尾，策勋封作糟丘子。
子孙世世袭膏粱，黄雀子鱼鸿雁行。
先生试与季貍语，有味其言须听取。
牛尾狸
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牛尾狸：即果子狸，一种动物。
狐公：对狐狸的戏称，此处借指牛尾狸。
韵胜：风韵胜过他人。
冰玉肌：像冰玉一样的肌肤。
季貍：狸猫的别名。
齐相：指战国时齐国的宰相晏婴，传说他曾燧牛尾（用火烤牛尾）以救火，此处可能用典有误或借指某种烹饪方式/典故。注：杨万里此处可能借用“燧牛尾”典故指代烹饪或某种际遇，但通常燧牛尾指晏婴故事。结合上下文“糟丘子”，可能指酒糟腌制的狸肉。
策勋：记录功劳。
糟丘子：指酒糟，或戏称被酒糟腌制过的动物。
膏粱：肥肉和细粮，指富贵生活。
鸿雁行：像鸿雁一样排列整齐，指家族成员众多有序。
有味其言：话语有意味。
译文
狐狸先生风韵超群，肌肤如冰玉般洁白，名字虽未闻名但其实是季貍。它错误地跟随齐相燧牛尾的故事（或被当作食材），被封为“糟丘子”。它的子孙世代继承富贵生活，像黄雀、子鱼、鸿雁一样成群结队。我试着和季貍对话，发现它的话很有意味，必须仔细听取。
赏析
这是一首咏物戏谑诗，将牛尾狸拟人化，赋予其贵族身份和家族背景。通过“糟丘子”等称谓暗示其作为美食的命运，语言诙谐幽默，体现了诗人独特的想象力和玩世不恭的态度。