小舟晚兴四首其四

宋 ·宋诗

一yī船chuán在zài后hòu忽hū搀chān前qián,前qián后hòu篙gāo师shī各gè粲càn然rán。
山shān入rù春chūn来lái肥féi更gèng秀xiù,向xiàng人rén依yī旧jiù耸sǒng寒hán肩jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

搀前:抢先跑到前面。

篙师:撑船的船夫。

粲然:形容笑容灿烂的样子。

寒肩:指山峰陡峭寒冷,拟人化写法。

译文

原本在后面的一艘船突然加速抢到了前面,前后的船夫们看到这一幕都忍不住开怀大笑。春天到来,山峦变得更加丰腴秀丽,它们依旧像往常一样耸立着,仿佛带着几分清冷的姿态看着行人。

赏析

诗中通过船只争先恐后的趣事,引出船夫们的欢笑,生动描绘了水上行舟的生活场景。后两句转而写景,将山拟人化,“肥更秀”写出了春山的生机,“耸寒肩”则赋予了山一种孤傲冷峻的气质,动静结合,趣味盎然。