明发窄溪晚次严州

宋 ·宋诗

夕xī照zhào落luò帆fān乌wū石shí滩tān,朝cháo来lái解jiě缆lǎn窄zhǎi溪xī边biān。
篙gāo师shī好hǎo语yǔ君jūn知zhī否fǒu,一yī日rì风fēng行xíng两liǎng日rì船chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明发:天刚亮时出发。

解缆:解开系船的绳索,指开船。

好语:令人高兴的话,这里指顺风带来的好消息。

两日船:原本需要两天才能走完的路程。

译文

昨天傍晚在乌石滩降下船帆停泊,今天清晨又在窄溪边解开缆绳启程。船夫说了一句让人高兴的话,你知道是什么吗?因为顺风顺水,原本需要两天的路程,现在一天就能走完了。

赏析

这首诗记录了旅途中的一个小插曲。诗人通过转述船夫的“好语”,表达了因顺风而缩短行程的喜悦之情。语言平实自然,富有生活情趣,反映了宋代文人旅行时的真实心态。