朝来入峡闷船迟，也有欣然出峡时。
山色亦如人送客，送行倦了自应归。
出蛱二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛱：同“峡”，指峡谷。
闷：心情烦闷，因船行缓慢而焦躁。
迟：缓慢，这里指船行进速度慢。
欣然：高兴的样子。
送客：拟人化手法，形容山色仿佛在送别客人。
译文
早晨进入峡谷时，因为船只行进得太慢，心里感到十分烦闷；但等到出峡的时候，心情又变得愉悦起来。两岸的山色就像是在殷勤地送别旅客一样，一直陪伴着行船，直到送行的兴致都疲倦了，它们自然也就各自归去不再相送了。
赏析
此诗通过对比入峡时的烦闷与出峡时的欣喜，展现了诗人心境的转换。运用拟人手法将山色比作送客者，生动有趣，体现了杨万里诗歌清新自然、富有生活情趣的特点。