过沙头三首其二

宋 ·宋诗

过guò了le沙shā头tóu渐jiàn有yǒu村cūn,地dì平píng江jiāng阔kuò气qì清qīng温wēn。
暗àn潮cháo已yǐ到dào无wú人rén会huì,只zhǐ有yǒu篙gāo师shī识shí水shuǐ痕hén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渐有村:逐渐看到村庄出现。

地平江阔:地势平坦,江面开阔。

气清温:空气清新温和。

暗潮:水面下不易察觉的涨潮现象。

无人会:没有人能领会或察觉。

篙师:撑船的船夫。

水痕:水位变化的痕迹。

译文

船只驶过沙头之后,渐渐能看到沿岸的村庄了。这里的地势变得平坦,江面也显得格外宽阔,空气清爽而温暖。虽然水面下的暗潮已经悄悄上涨,但普通乘客谁也没有察觉到这一点,只有经验丰富的撑船师傅,能从船身吃水的深浅变化中识别出水位的痕迹。

赏析

前两句写景开阔明朗,后两句转入对细微事物的观察。通过对比乘客的无知与篙师的敏锐,突出了劳动人民的智慧和对自然的熟悉,富有哲理意味。