月流银汉小徘徊，似恋空庭独树梅。
玉漏听来更二点，烛花翦了晕重開。
病身不饮看人醉，乾雪无端上鬓来。
后日老衰知健否，只今六九已摧𬯎。
病中夜坐
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉漏：古代计时器。
烛花：蜡烛燃烧结成的花状物。
乾雪：白发，比喻头发变白。
摧颓（cuī tuí）：衰老颓败的样子。
六九：三十六岁，古人常以六九之年感叹中年。
译文
月亮在银河中小心地徘徊，似乎留恋着空庭院中那一株孤独的梅花。听着玉漏滴答声已经到了二更天，剪掉烛花后晕圈又重新展开。生病的身体不能饮酒只能看别人醉倒，无缘无故的白发爬上了鬓角。以后的日子衰老衰弱还不知道能否健康，如今三十六岁就已经显得颓唐不堪。
赏析
这首诗抒发了病中夜坐的孤寂与对年华老去的感伤。环境描写静谧凄清，内心独白沉郁顿挫。诗人将个人病痛与自然景物相结合，表达了对生命流逝的无奈和对健康的渴望，情感真挚深沉。