南海元戎禁从臣，却升北斗捧星辰。
回头五岭忽千里，屈指十贤添一人。
笑别广平堂下月，归看太极殿前春。
一尊话别端何有，绿水青山更白云。
送广帅秩满之官丹阳二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南海元戎：指在广州任职的高级将领或长官。
禁从臣：皇帝身边的近侍大臣。
北斗：代指朝廷中枢。
五岭：南方山脉，代指岭南地区。
十贤：可能指当时朝廷中的贤能之士。
广平堂：可能指某处厅堂或借指官署。
太极殿：皇宫正殿，代指朝廷。
译文
您原本是镇守南海地区的军事长官，也是皇帝身边的近臣，如今却要晋升到中央朝廷，去辅佐君王治理天下。回首望去，遥远的五岭之外已是千里之遥，屈指算来，朝廷里的贤能之士又增添了您这一位。笑着告别广州官署下的明月，回到京城去欣赏皇宫前的春色。这一杯酒话别究竟有什么意义呢？不过是想说，无论身在何处，那里的绿水青山和白云都是相通的。
赏析
诗中通过空间转换（从南海到北斗/朝廷）展现友人的升迁轨迹。情感基调欢快明朗，既有离别的洒脱，又有对新旅程的憧憬。结尾以景结情，寓意深远，表达了友情超越地域限制的主题。