说著长峰十日愁，夜来发处四更头。
莫令炬火风吹黑，未说红纱绛蜡休。
过长峰迳遇雨遣闷十绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
发处：出发的时候。
四更头：凌晨一点至三点之间。
炬火：火把。
红纱绛蜡：红色的纱灯和蜡烛。
译文
提起过长峰这条路就要发愁十天，我们是在夜里的四更天就出发了。千万别让风吹灭了手中的火把，先别急着谈论什么红纱灯笼和蜡烛熄灭的事，眼下赶路要紧。
赏析
开篇直抒胸臆，点出“十日愁”，随后交代深夜出发的紧迫。诗中通过对火把、灯光的担忧，侧面烘托了路途的遥远与环境的恶劣，语言口语化，节奏紧凑，真实反映了旅人的焦虑心理。