过五里迳三首其三

宋 ·宋诗

入rù山shān无wú路lù出chū无wú门mén,鸟niǎo语yǔ猿yuán声shēng更gèng断duàn魂hún。
当dāng处chù迷mí涂tú何hé处chù问wèn,一yī溪xī引yǐn我wǒ得dé前qián村cūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

断魂:形容极度悲伤或惊恐,此处指心情沉重。

迷涂:迷失道路。

引:引导,带领。

译文

进入山中找不到路,出来也看不到门径,鸟鸣猿啼之声更让人心神惊悸。正当我在迷路处不知该向谁问路时,一条清澈的小溪竟然引领着我,把我带到了前面的村庄。

赏析

先写困境之险恶,后写转机之奇妙,以溪为友,化险为夷,体现了诗人与自然和谐相处的趣味。