送王文伯上舍归丰城兼简何侍郎

宋 ·宋诗

碧bì落luò先xiān生shēng少shǎo可kě人rén,银yín钩gōu茧jiǎn纸zhǐ苦kǔ称chēng君jūn。
谈tán间jiān口kǒu吸xī西xī江jiāng水shuǐ,句jù里lǐ家jiā传chuán南nán浦pǔ云yún。
千qiān里lǐ端duān能néng来lái命mìng驾jià,一yī尊zūn得dé与yǔ细xì论lùn文wén。
还hái家jiā剩shèng草cǎo三sān千qiān牍dú,看kàn策cè平píng津jīn第dì一yī勋xūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王文伯:人名。

上舍:宋代太学生的一种资格。

丰城:地名。

何侍郎:人名,官职侍郎。

碧落先生:指王文伯,碧落指天空,喻其高洁。

银钩茧纸:形容书法精美。

苦称君:极力称赞你。

口吸西江水:典出马祖道一禅师,形容气魄宏大或口才极佳。

家传南浦云:形容诗才飘逸,如南浦之云。

端能:确实能够。

命驾:吩咐车马出行。

细论文:详细讨论文章。

剩草:多写草稿。

三千牍:大量文书。

策:谋划。

平津第一勋:汉代公孙弘封平津侯,此处借指建立大功业。

译文

碧落先生年少时就令人喜爱,他的书法如银钩写在茧纸上,值得大力称赞。谈吐间气势磅礴如吸尽西江水,诗句里传承着南浦云般的飘逸风格。千里迢迢确实能前来拜访,让我得以与你共饮一杯细细讨论文章。回家后要多写几千页的文章,看你能否谋划出像平津侯那样的第一等功勋。

赏析

这是一首赠别兼勉励的诗。前半部分极力夸赞友人的才华与风度,用典丰富贴切;后半部分表达相聚的喜悦和对友人未来的期许。整首诗热情洋溢,既有文人雅趣,又有豪迈之气。