春时宿处雨浪浪，至后重投张氏庄。
际晚乌银何许買，夕阳特地恋寒窗。
至后入城道中杂兴十首其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浪浪：雨声连绵不断的样子。
重投：再次投宿。
张氏庄：姓张人家的庄园。
际晚：临近傍晚。
乌银：一种黑色的金属或矿物，此处可能指某种商品或借代，结合语境疑为“乌巾”之误或特指某物，但按字面解为黑色银色之物，或指买酒/茶等。注：杨万里诗中“乌银”常指墨或特定器物，此处语境稍晦，暂依字面。另有一说“乌银”指黑铁器或钱币。鉴于“买”，可能是买酒具或燃料。
何许：何处。
特地：特意，专门。
译文
春天来的时候，我在雨中听着淅沥的雨声过夜；如今到了冬至之后，我又再次投宿在张家的庄园里。临近傍晚时分，我去哪里买些乌银般的物件呢？只见夕阳似乎特意留恋着我这寒冷的窗户，迟迟不肯落下。
赏析
通过今昔对比，表达了时光流逝之感。“夕阳特地恋寒窗”运用拟人手法，赋予夕阳以深情，既写出了冬日黄昏的清冷，又透露出诗人内心的孤寂与对自然景物的细腻感知。