南浦飞云绕栋桴，西山爽气入鱼须。
公庭吏散文书静，许我他时解榻无。
送赵富文倅洪州三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南浦：水边送别之地。
栋桴：房屋的梁柱结构。
西山爽气：典出王子猷“西山朝来致有爽气”，形容景色清新宜人。
鱼须：指官帽上的装饰，代指官场生活。
解榻：放下床铺招待客人，典出陈蕃设榻待徐孺子，表示礼遇。
译文
南浦飘飞的云彩环绕着你住所的梁柱，西山的清爽气息进入了你的官府视野。当公庭里的官吏散去，文书工作变得安静空闲时，你是否允许我在未来的某一天，也像陈蕃对待徐孺子那样，为你解开床榻留宿呢？
赏析
诗中描绘了洪州优美的自然环境与闲适的办公状态，最后以“解榻”的典故表达对友人邀请的期待或对友谊的珍视，情景交融，雅致脱俗。