厌见山居要出来，出来厌了却思回。
人生毕竟如何是，且看桃花晚莟開。
新晴西园散步四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
厌见：厌倦看到。
山居：在山中居住。
如何是：怎么样才算好，或者是什么道理。
晚莟（hàn）：晚开的花蕾。莟，花苞。
译文
住在山里久了，总想着要出来看看；可一旦出来了，又觉得厌烦，开始思念回去的日子。人生到底该怎样才算圆满呢？且不去想它，只管欣赏那桃花含苞待放、即将盛开的美景吧。
赏析
这首诗富含哲理，反映了人类常见的心理矛盾——得不到的永远在骚动。诗人最后以赏花作为解脱，主张活在当下，顺应自然，体现了豁达乐观的人生态度。