青山二章章四句其二

宋 ·宋诗

山shān之zhī青qīng青qīng,策cè蹇jiǎn来lái经jīng。
千qiān古gǔ一yī日rì,二èr公gōng之zhī灵líng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

策蹇:骑着跛驴,指骑驴慢行。

二公:指李白与郭子仪(或李光弼)。

之灵:他们的英灵。

译文

山色青青,我骑着跛驴从这里经过。千古就像一日,二位先生的英灵永在。

赏析

此章写策蹇经过青山,山色青青,千古一日,时空压缩,见其追怀之切。二公之灵,点明凭吊对象,表达对先贤的崇敬。四句短章,语简意长,与上章相呼应,合为完璧。