满山风露正秋深，石井栏边蛩夜吟。
黄叶随流如有约，白云归岫亦无心。
拟同猿鸟消闲日，别卜烟霞入远林。
毕竟一荣还一辱，百年何用觅知音。
天竺书怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛩（qióng）：蟋蟀。
岫（xiù）：山洞，山峰。
消闲日：打发闲暇的日子。
一荣还一辱：指人生的起伏荣辱，典出《老子》或常见成语。
知音：理解自己的人，典出伯牙子期。
译文
满山的风露正值深秋时节，石井栏杆边传来蟋蟀夜晚的鸣叫声。黄叶随着水流漂去，好像有什么约定一样；白云回归山峰，也是出于无心之举。打算和猿猴飞鸟一起度过这些闲暇的日子，另外寻找云雾霞光缭绕的远处树林居住。毕竟人生总是荣耀之后伴随耻辱，百年之间何必再去寻找所谓的知音呢？
赏析
此诗体现了典型的禅宗思想，强调“无心”与“自然”。通过黄叶、白云的动态描写，传达万物顺应自然规律的道理。诗人主动放弃对人际关系的执着（觅知音），转而寻求与自然的融合，表现出一种看透荣辱、超然物外的淡泊心境。