乘成台观雪忆子上兄

宋 ·宋诗

南nán雪xuě霏fēi微wēi积jī便biàn晞xī,儿ér童tóng只zhǐ惯guàn管guǎn中zhōng窥kuī。
谁shuí知zhī今jīn岁suì望wàng不bù断duàn,天tiān与yǔ一yī台tái成chéng此cǐ奇qí。
苔tái护hù屐jī痕hén毡zhān叠dié叠dié,松sōng垂chuí谈tán麈zhǔ玉yù枝zhī枝zhī。
团tuán栾luán忽hū忆yì新xīn令lìng尹yǐn,天tiān际jì帆fān飞fēi归guī不bù疑yí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乘成台:高台名。

子上兄:周必大的另一位兄长。

霏微:雪花细密飘落的样子。

管中窥:从竹管里看天,比喻见识狭小。

谈麈:拂尘,古人清谈时手持之物。

新令尹:新任县令。

译文

南方的雪刚飘下来就化了,孩子们只习惯透过竹管看天,哪知今年大雪纷飞连绵不断,上天特意赐给我们这座高台来成就这奇观。台阶上的苔藓护着层层叠叠的毡垫,松树垂下的枝叶如玉枝般挂着雪团。围坐一团时忽然想起那位新任县令,相信他定能乘帆飞速归来,不会迟疑。

赏析

此诗描绘观雪之乐,前半部分写景奇特,后半部分抒情忆友。通过“儿童管窥”反衬成人视野开阔,最后以期待友人归来收尾,情景交融,雅趣盎然。