十四年，四月一。
流水无情，落花无迹。
一句了然超百亿，莫待当来问弥勒。
偈颂一百三十三首其三八
全文共 36 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十四年，四月一：指某年四月一日，或暗喻长期修行中的某一时刻。
了然：明白、清楚。
超百亿：超越百亿劫的修行，喻顿悟之速。
弥勒：弥勒佛，未来佛，常喻未来之事。
译文
经过了十四年，到了四月初一这一天。流水无情地流走，落花也没有留下痕迹。只要一句话就能了然明白，超越百亿劫的修行；不要等到将来再去问弥勒佛。
赏析
此偈以时间起笔，十四年、四月一，暗含长期修行后的某一刻。流水落花喻万法无常、不留痕迹。后两句点出顿悟之旨：一句了然便超百亿劫，何必待未来弥勒？全篇由事入理，语言简淡而禅意深远。