怪底雪花今岁少，东君聚巧入壶春。
老夫只学龟藏六，未羡梢头首面新。
胡季怀惠六出梅一枝仍枉绝句率然次韵勿笑迂拙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东君：春神。
壶春：指梅花插在瓶中。
龟藏六：乌龟缩头藏足，比喻收敛锋芒，保全自身。
首面新：指梅花新开。
译文
难怪今年的雪花稀少，原来是春神把巧妙的技艺都集中在了瓶中的梅花上。老夫我只学习乌龟藏匿六肢的本领，不去羡慕枝头那崭新的花朵。
赏析
诗人收到胡季怀赠送的六出梅，以幽默自嘲的方式回应。将赏梅与修身结合，表达了一种内敛、不争的外在形象，实则蕴含了对自然美的欣赏和对人生哲学的思考，短小精悍，意趣盎然。