半刺临漳郡，荣归总不如。
棠阴三世旧，梓里数程餘。
野老谈遗爱，儒先叩异书。
依乌带东壁，从此照闽墟。
送石似之仓部出倅漳州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石似之：人名。
仓部：户部仓部司官员。
出倅：出任通判。
漳州：地名。
半刺：通判的别称。
荣归：光荣回乡。
棠阴：召公奭在甘棠树下听讼，后代指地方官的德政。
三世旧：家族三代都在此地有渊源或德政。
梓里：故乡。
数程餘：几里路之外。
野老：乡村老人。
遗爱：留下的仁爱。
儒先：儒家前辈。
异书：珍奇的书。
依乌：乌鸦，此处可能指某种星象或吉祥物，或借指文书。
东壁：星宿名，主文章。
闽墟：福建之地。
译文
你去担任漳州的通判，比起荣耀地回到故乡总归是不同的。你们家族三代在此地积累的德政如甘棠树荫般深厚，而你的故乡距离这里也不过几里路程。乡间的老人们谈论着你父亲留下的仁爱，儒学的前辈们向你请教珍奇的书籍。带着文书如乌鸦栖于东壁星一般，从此照亮整个福建大地。
赏析
送别诗。诗人指出友人赴任漳州并非简单的仕途奔波，而是有着深厚的家族渊源（“棠阴三世旧”）。通过描写当地百姓对前任的怀念和对新人的期待，强调了友人所肩负的责任与荣誉，结尾“照闽墟”气象开阔，鼓励友人施展才华。