和端式上人十咏古木阴

宋 ·宋诗

古gǔ木mù少shǎo直zhí枝zhī,其qí下xià多duō曲qū影yǐng。
岂qǐ不bù爱ài高gāo阴yīn,奈nài此cǐ性xìng所suǒ秉bǐng。
千qiān重zhòng叶yè荟huì翳yì,谁shuí願yuàn憩qì日rì永yǒng。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古木阴:古老树木的阴影。

直枝:笔直的树枝。

曲影:弯曲的影子。

高阴:高大的树荫。

性所秉:本性所坚持的。

荟翳:草木茂盛遮蔽。

憩日永:在漫长的日子里休息。

译文

古老的树木很少有笔直的树枝,它的下面有很多弯曲的影子。难道不喜欢高大的树荫吗?无奈这是它本性所坚持的样子。千层叶子茂盛遮蔽,谁愿意在这漫长的日子里停下来休息呢?

赏析

此诗借古木之形,喻人之性情。古木枝干弯曲,虽不如直枝美观,却是其自然本性所致。诗人以此表达顺应天性、不矫揉造作的思想。同时,“谁愿憩日永”一句,流露出对时光流逝和人生短暂的感慨,以及对宁静生活的向往。语言质朴,寓意深刻,富有哲理意味。