会老三人似颍川，同生绛县免疑年。
尊常有酒何妨醉，事每无心即是仙。
俭欲固应知足足，忘形谁问是肩肩。
香山已写丹青像，洛诵仍凭副墨传。
戊午仲春同甲小集次旧韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颍川：地名，汉代有“颍川四长”之说，此处借指三位老友聚会。
绛县：典出《左传》，晋国绛县老人不知年龄，后经推算得知已历七千三百余岁，此处用以戏称三人年高且生辰相近，免去猜疑。
香山：指白居易，号香山居士。
丹青像：画像。
副墨：指书籍或文字记录。
译文
我们三个老朋友聚会的情形很像当年的颍川耆老，既然同年出生，就不必再像绛县老人那样让人猜测年纪了。酒杯里常有酒不妨喝醉，做事没有机心便如同神仙一般。节俭的欲望本来就该知足，忘却形体谁还在乎肩膀是否耸起？白居易已经画下了他的肖像，我们的事迹也要凭借文字流传下去。
赏析
此诗记录了周必大与两位同年好友的聚会。诗中运用“绛县免疑年”等典故幽默地谈论衰老，主张“无心即是仙”的生活态度，反映了宋代老年士大夫追求内心宁静、超脱世俗羁绊的精神境界。