琳瑯触目聚潜郎，假日相携入酒乡。
小凭笋舆穿野径，却寻萧寺涉修廊。
意行尘外襟怀爽，身坐梅边笑语香。
头白倦游休叹息，喜迎一線日华长。
游刘寺次林子长郎中韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琳瑯：美玉，这里指美好的景物或人物。
潜郎：指隐居或未被重用的官员，此处指林子长。
笋舆：竹轿。
萧寺：佛寺。
修廊：长长的走廊。
一线日华：一缕阳光。
译文
满眼都是如玉般珍贵的人物聚集在一起，趁着假日我们结伴进入这充满酒香的场所。稍微依靠着竹轿穿过野外的小路，转而寻找那座萧瑟的寺庙，走过长长的回廊。心意在尘世之外行走，襟怀顿时感到清爽；身体坐在梅花旁边，笑语间似乎带着香气。虽然头发已白，厌倦了游历，但不要叹息，高兴地迎接那一缕温暖的阳光吧。
赏析
这首诗描绘了一次愉快的郊游经历。诗人通过视觉、嗅觉等多感官描写，展现了自然之美与人文之乐的结合。结尾处以“喜迎一线日华”收束，表达了在衰老中依然保持乐观向上的心态，意境开阔明朗。