漏院穿霜听彻更，催班影踏禁花行。
不须更待尚书諫，听履先知有直声。
赠施大夫履鞋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漏院：古代计时报更的场所。
彻更：通宵达旦地报更。
催班：催促官员上朝排班。
禁花：宫苑中的花。
尚书諫：指尚书进谏之事。
听履：听脚步声，用汉郑崇“尚书履声”典故，喻直臣风范。
译文
你在漏院中冒着寒霜，听遍了通宵的更漏声，又踏着宫苑花影去催促百官上朝。不必等到尚书进谏，只听你那耿直的脚步声，就知道你素有正直之名。
赏析
诗赠施大夫，赞其勤勉正直。前两句以“穿霜听彻更”“影踏禁花行”写其辛劳尽职；后两句用“听履”典故，不言谏而直声自见，含蓄赞颂其刚直品格，用典贴切，语短情长。