书衔莫羡一条冰，美职高官不足称。
何事只存天爵贵，令名长与日俱升。
赠刘仲圭占牌其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书衔：官衔。
一条冰：比喻清贵冷寂的官职。
天爵：天然的爵位，指高尚的道德修养。
令名：美好的名声。
译文
不要羡慕那官衔如一条冰般清贵，美好的职位和高官都不值得称道。为什么只保留天赐的爵位才可贵？美好的名声才会长久地与太阳一同上升。
赏析
此诗赠刘仲圭，表达对功名利禄的淡泊。前两句否定“美职高官”，后两句肯定“天爵”与“令名”，以“与日俱升”作结，强调道德修养与美名的不朽，立意高远，说理明快。