觉报长老道谌写予兄弟真求赞次七兄韵

宋 ·宋诗

身shēn凡fán心xīn圣shèng古gǔ卢lú能néng,未wèi著zhù袈jiā裟shā已yǐ是shì僧sēng。
冷lěng煖nuǎn自zì知zhī师shī莫mò问wèn,但dàn看kàn老lǎo色sè几jǐ分fēn增zēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卢能:即六祖慧能,唐代高僧,主张顿悟。

袈裟:僧人的法衣。

冷煖自知:比喻修行境界或个人感受只有自己知道,外人难以评判。

老色:衰老的面容或迹象。

译文

身体虽是凡人但内心圣明如古时的慧能大师,虽然还没穿上袈裟却早已具备了僧人的心境。修行的冷暖感受只有你自己清楚,不必去问师父,只需看看自己脸上增添了几分苍老的痕迹便知。

赏析

诗人借用六祖慧能的典故,强调心性修养重于外在形式。通过“冷暖自知”与观察容颜衰老,表达了对岁月流逝的坦然接受以及对内在精神境界的重视,富有哲理。