赠张君其二

宋 ·宋诗

人rén生shēng识shí字zì忧yōu患huàn始shǐ,底dǐ用yòng区qū区qū更gèng出chū奇qí。
我wǒ欲yù扫sǎo空kōng閒xián笔bǐ墨mò,只zhǐ凭píng老lǎo腕wàn把bǎ锄chú犂lí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人生识字忧患始:化用苏轼诗句,意为识字越多,烦恼越深。

底用:何须,哪里用得着。

区区:微小,不值一提。

出奇:追求新奇独特。

扫空:清空,抛弃。

把锄犂:拿起农具耕作。

译文

人一旦开始识字,忧患也就随之开始了,哪里还需要费尽心机去追求什么新奇独特的见解呢?我想要彻底抛弃那些空闲无用的笔墨纸砚,只凭着一双老迈的手腕,拿起锄头和犁耙去耕种田地。

赏析

表达了诗人厌弃文名、向往田园生活的思想。化用苏轼名句,结合归隐务农的愿望,反映了乱世中文人寻求精神解脱的心态。