午节由来重，今符火德昌。
炎图常有赫，圣寿共无疆。
端午帖子太上皇帝阁其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
午节：端午节。
火德昌：宋朝自认以火德王，故称火德昌盛。
炎图：国运图，指宋朝江山。
圣寿：皇帝的寿命。
译文
端午这个节日历来受到重视，如今正好符合大宋火德昌盛的气运。国家的命运像火焰一样始终显赫光辉，太上皇的健康长寿也与国运一样无穷无尽。
赏析
此诗简短有力，直接将节日习俗与王朝正统性挂钩。通过“符火德昌”这一概念，赋予端午节政治神圣性，最后落脚于对太上皇长寿的祝福，体现了家国一体的传统观念，语气坚定而充满自豪感。