绝句其一

宋 ·宋诗

恋liàn树shù残cán红hóng湿shī不bù飞fēi,杨yáng花huā雪xuě落luò木mù生shēng衣yī。
年nián来lái百bǎi念niàn成chéng灰huī冷lěng,无wú语yǔ送sòng春chūn春chūn自zì归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

恋树残红:依恋树木的落花。

杨花雪:柳絮如雪。

木生衣:树木长出嫩叶如衣服。

百念成灰冷:所有的念头都像灰烬一样冷却。

无语送春:默默送别春天。

译文

依恋树木的红色落花湿润得飞不起来,杨花像雪一样落下,树木长出了新叶。近年来各种念头都已像灰烬般冷却,默默无言地送别春天,春天自己回去了。

赏析

以暮春景物烘托内心的寂灭与淡然,表现了经历世事沧桑后的心如止水,意境凄清而宁静。