西川凿山三大像，突兀皆在江之湄。
修觉九顶见略尽，独此恨未瞻容仪。
朅来胜地了畴昔，轻轩瘦马相追随。
百尺金躯信雄杰，三乘宝阁何瑰奇。
燃犀不用照幽鬼，击鼓自合趋冯夷。
前人開创願力广，下与舟楫扶倾危。
六月滩涛剧奔吼，一分性命争毫厘。
篙工落胆行者泣，弹指乞活天人师。
人心狎水水多祸，佛力在人人不知。
年来蜀产坐朘削，夜半有力真能移。
轲峩大艑去不绝，綵鹢破浪风扬旗。
慈悲但作布施相，江神虽怒将何为。
题龙华佛阁
全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙华佛阁：位于四川乐山凌云寺附近，供奉弥勒佛像。
西川凿山三大像：指乐山大佛、荣县大佛等四川著名的摩崖石刻造像。
修觉：山名，在四川新津。
九顶：山名，在成都。
容仪：面容仪表。
朅（qiè）来：离去，来到。
三乘：佛教用语，指声闻、缘觉、菩萨三种修行法门。
燃犀：点燃犀牛角照见水下鬼怪，典出温峤。
冯夷：黄河之神，水神。
篙工：撑船的工人。
天人师：佛陀的称号之一。
狎（xiá）：亲近而不庄重，轻视。
朘（juān）削：剥削，削弱。
轲峩（kē é）：坎坷不平，险阻。
綵鹢（yì）：画着水鸟图案的船头，代指船。
译文
在西川开凿山石建造的三尊大佛像，突兀地矗立在江边。在修觉山和九顶山看到的景象大致相同，唯独遗憾没能瞻仰这里的真容。这次来到胜地结束了往日的遗憾，轻便的车和马相互跟随。百尺高的金色身躯确实雄伟杰出，三乘宝阁多么瑰丽奇特。不需要点燃犀角去照亮幽暗的鬼怪，击鼓自然会引来水神冯夷。前人开创的愿力广大，向下帮助船只扶持危险。六月滩头的波涛剧烈奔吼，性命只在毫厘之间争夺。船夫胆战心惊，行人哭泣，弹指间乞求活命的佛陀老师。人心轻视水，水就多灾祸；佛法的力量在人心中，人们却不知道。近年来蜀地的物产因此受到削减，半夜里有力量真的能移动大山。坎坷的大船络绎不绝，彩色的船头破浪前行，风吹动旗帜。慈悲之心只表现为布施的形象，江神虽然愤怒又能怎么样呢？
赏析
这首诗描写了乐山大佛的宏伟壮观及其护佑百姓的功能。诗人将自然景观、人文信仰与社会现实相结合，既赞叹佛像的艺术成就，又反思人与自然的和谐关系，以及宗教信仰在动荡社会中给予民众的精神慰藉，气势磅礴，寓意深远。