明月照秋叶，西风响夜砧。
彊言徒自乱，往事不堪寻。
杂曲歌辞陆州排遍第二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋叶：秋天的树叶，常象征凋零。
夜砧：夜间捣衣的声音，古诗中常用来烘托凄凉气氛。
彊言：勉强说的话，或胡乱的言语。
不堪寻：无法忍受去追忆。
译文
明亮的月光洒落在枯黄的秋叶上，凄清的西风吹拂着，传来夜晚捣衣的声响。那些勉强说出口的话语只会让心绪更加混乱，往日的回忆实在让人难以承受再去追寻。
赏析
意境萧瑟凄凉。通过明月、秋叶、西风、夜砧等典型意象，营造出一种孤寂清冷的氛围。后两句直抒胸臆，表达了诗人对往事痛苦的回避和内心深处的无奈与悲凉。