挽故眉守张廷琛其三

宋 ·宋诗

公gōng典diǎn吾wú州zhōu日rì,人rén怀huái不bù忍rěn欺qī。
辕yuán攀pān那nà复fù得dé,巷xiàng哭kū竟jìng成chéng悲bēi。
外wài祖zǔ松sōng楸qiū在zài,空kōng山shān草cǎo木mù萎wēi。
魂hún游yóu傥tǎng来lái否fǒu,尚shàng作zuò凯kǎi风fēng思sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

典吾州:治理我的家乡。

不忍欺:百姓不忍心欺骗他,形容德政感人。

辕攀:攀住车辕,指挽留官员。

巷哭:街巷哭泣,形容悲痛广泛。

松楸:墓地种植的树木。

凯风:南风,喻母爱或养育之恩,此处可能指对逝者的怀念。

译文

当你在我们家乡任职的时候,百姓们都不忍心欺骗你。如今你想挽留车辆已不可能,街巷里的哭声汇聚成了巨大的悲哀。外祖父母墓地上的松树楸树依然存在,空山中草木枯萎凋零。你的魂魄倘若能回来看看,是否还会怀着如凯风般温柔的思念?

赏析

挽诗第三首,从百姓的角度赞颂死者的德政,表达民众的深切哀悼。结合个人家族记忆,使诗歌情感更加私人化和深沉,余韵悠长。