全文共 311 字 · 24 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
吕宪：吕颐浩，南宋名将、宰相，谥号忠穆。
帅维扬：镇守扬州。
宋实录：宋朝的历史记录。
元丰：宋神宗年号。
明昌：金章宗年号，这里可能指代和平时期或特定历史背景，需结合上下文，实指吕颐浩事迹发生在北宋末南宋初，此处“明昌”可能是误植或借指，按诗意理解为太平或战乱交替期，实际上吕颐浩主要活跃于建炎年间。修正：此处“明昌”疑为“建炎”之误或泛指，但根据史实吕颐浩是抗金名臣。暂按文本解释：提到元丰和明昌两个时代。
天章：天章阁，宋代收藏皇帝御集的地方。
辅臣：宰相等高级官员。
边民疲可伤：边境百姓疲惫可怜。
吕独为朕言：只有吕颐浩对我说过真话。
正献：吕颐浩的谥号“忠穆”，这里“正献”可能指另一位吕姓官员或笔误，吕颐浩谥忠穆。查资料：吕颐浩谥忠穆。文中“正献”可能是指吕惠卿或其他，但结合“帅维扬”，确指吕颐浩。此处“正献”或许是“忠献”之误（张浚谥忠献），或者指吕颐浩的某种尊称。按诗意理解为吕氏先祖或本人。
定：地名或人名，指吕颐浩曾在某地任职。
宠光：荣耀。
总台纲：御史台长官。
踵遗芳：继承前人的美德。
嫡孙行：嫡系子孙辈分。
祖烈：祖先的功业。
闽粤：福建广东地区。
福唐：福州。
盎盎：充盈温暖的样子。
甿（méng）谣：百姓的歌谣。
玉律：音律，比喻歌声悦耳。
圜扉：监狱的门，这里指狱讼稀少，春草长在门前。
九重：皇宫。
御屏：皇帝座位后的屏风。
广陵：扬州。
才良：优秀的人才。
拥麾：指挥军队。
谅谁当：除了他还有谁合适。
延阁：宫廷藏书阁。
宝书：珍贵的书籍或诏书。
恩纶：皇帝的诏书。
湛洋洋：深厚广阔。
左符：兵符的一半，指调兵权。
岩廊：朝廷。
快覩：快速观看。
星凰：明星凤凰，比喻杰出人物。
折冲：抵御敌人。
樽俎：酒器和肉器，指宴席，引申为外交谈判。
宣威：宣扬威严。
谢金汤：凭借坚固的城池防守。
锋召：紧急的军事征召。
衮衣：三公穿的礼服。
虞皇：舜帝，代指皇帝。
贱子：谦称自己。
剡荐牍：推荐信的草稿。
凝旒：皇帝冕冠前的玉串，代指皇帝。
洪钧：巨大的陶轮，比喻国家命运或造化。
弟子行：学生的行列。
阅读我朝的历史实录，提到了元丰和明昌时期的治理情况。在五年九月中，皇上特别打开了天章阁。他从容地对辅佐大臣说，边境的百姓疲惫不堪，令人伤心。只有吕颐浩对我说出了实情，其他人终究未曾提及。后来朝廷命令吕颐浩（或其家族成员），从某地出发去镇守扬州。学士们给予了他更高的称号，以此显示皇家的宠爱和荣耀。他移防之后不久，就被催促回京担任御史台长官。从那以后过了九十年，谁能继承他留下的美好声誉呢？现在的这位吕公是吕颐浩的嫡系子孙，祖先的功业在他身上发扬光大。他曾持节治理福建广东，现在又在福州摄政。他的仁爱与和气交融，温暖充盈如同春天的阳光。百姓的歌谣如玉律般悦耳，监狱门前长满了春草，说明治安良好。他的英名飞传到皇宫，皇帝在屏风上详细记录了他的事迹。扬州是大都市，管理它需要优秀的人才。指挥军队去镇守那里，除了您还有谁合适呢？朝廷提升他为延阁学士，赐予深厚的恩典诏书。他拿着左符分管淮海地区，向西看顾，宽慰了朝廷的担忧。想象他刚入境时，百姓争先恐后地观看这位如星凤般的人物。他在酒宴间就能挫败敌人的锋芒，宣扬威严，无需依赖坚固的城池防守。眼看就要有紧急的军事征召，他将穿上三公的礼服侍奉皇帝。我这个卑微的人多么幸运，受您的庇护超过了两年。错误地蒙受了您推荐的文书，名字传到了皇帝面前。受到恩惠还不知道如何报答，只能徒然地激昂肝胆。只祈求您扭转国家的命运，重新确立我们弟子的行列。
这是一首赠别兼颂扬的诗。诗人通过追溯吕氏先祖吕颐浩的功绩，衬托现任吕公的家世渊源与卓越才能。诗中充满了对吕公治理能力的信任和对其未来仕途的期许，语言典雅，用典丰富，体现了宋代士大夫之间相互推崇、家国情怀浓厚的社交风尚。