鬰鬰千丈松，谁栽荫修路。
年祀寖绵邈，斧斤时谬误。
皇华重怜恻，霜根辱调护。
他日比甘棠，流风继行露。
道旁松
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道旁松：路边的松树。
鬰鬰（yù yù）：茂盛的样子。
千丈：形容高大。
荫：遮蔽，提供阴凉。
修路：长长的道路。
年祀：年份。
寖（jìn）绵邈：逐渐久远。
斧斤：斧头，指砍伐。
谬误：错误，指被误砍。
皇华：使者，指朝廷派来的官员。
怜恻：怜悯同情。
霜根：树根。
辱：谦辞，承蒙。
调护：调理保护。
甘棠：典故，召公在甘棠树下听讼，百姓爱戴，不忍砍树。
流风：遗留的风尚。
行露：《诗经》篇名，比喻坚守节操。
译文
路边长着郁郁葱葱的千丈高松，是谁栽种它们来为长长的道路提供阴凉呢？随着年份逐渐久远，它们难免遭受斧头的误砍。朝廷派来的使者对此深感怜悯同情，承蒙他对树根的细心调理和保护。将来可以把这松树比作召公的甘棠树，让它延续像《行露》篇中那样坚守节操的美好风尚。
赏析
诗人借咏叹道旁松树，隐喻对贤良官员的爱护和对正直品格的推崇。通过“皇华”护树的细节，歌颂了官员的仁政与惜物之心，同时以“甘棠”典故升华主题，表达了对清明政治和君子之风传承的期望。