鬰鬰千丈松，植根在崇冈。
清阴亘十亩，直干凌穹苍。
好风一披拂，声韵谐宫商。
古来成大厦，此物宜栋梁。
不待岁月久，共看柱明堂。
微木有石植，枯崖饱风霜。
三百甲子餘，围才拱把强。
大楹分难充，一桷庶可当。
傥容附松末，虽晚庸何伤。
留别直院莫子斋少卿
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
直院莫子斋少卿：人名，翰林学士兼少卿衔。
崇冈：高山。
亘：绵延。
穹苍：天空。
宫商：五音中的两个音阶，代指音乐。
明堂：古代帝王宣明政教的地方。
微木：细小的树木。
甲子：六十年为一甲子，此处指时间久远。
拱把：两手合抱的大小。
楹：柱子。
桷：方形椽子。
庸何伤：有什么妨害。
译文
郁郁葱葱的千丈松树，根植在高高的山岗上。清凉的树荫绵延十亩，笔直的主干凌驾苍穹。好风一旦吹拂过来，声音韵律和谐如宫商之音。自古以来建成大厦，这种木材适宜做栋梁。不必等待岁月长久，共同看着它支撑明堂。相比之下微小的树木长在石头旁，枯崖上饱经风霜。三百多年过去了，树干才勉强达到两手合抱粗。做大柱子分量不够，做一根椽子或许还可以。如果允许依附在松树末端，虽然晚一点又有什么妨害呢？
赏析
以松树自喻或喻友人，通过对比高大挺拔的松树与微小曲折的石上之木，表达了愿为栋梁之才的抱负，同时也流露出谦逊之意。结尾“附松末”之语，既是对自身能力的客观评估，也是对友人提携的委婉请求，寓意深远。