初寮久已往，今谁主文盟。
王公有嫡孙，见者服且惊。
胸中九云梦，笔端三折肱。
招致道山中，掉头不肯譍。
论事常山蛇，持身玉壶冰。
平生谢先容，要津真自登。
留别王嘉叟检正其一
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
初寮：指吕本中，号紫微居士，南宋初期文坛领袖。
文盟：文坛盟主。
嫡孙：正统继承人，此处指王嘉叟。
九云梦：胸中有云梦泽，比喻胸怀宽广，见识高远。
三折肱：多次折断手臂，比喻经验丰富，此处指文笔老练。
道山中：在山中修道或隐居。
譍：答应，回应。
常山蛇：阵法名，首尾相应，比喻行事周密灵活。
玉壶冰：比喻心地纯洁清白。
谢先容：拒绝别人预先推荐。
要津：重要的渡口，比喻显要的职位。
译文
初寮先生早已离去，如今谁来主持文坛盟约？王公有个嫡系孙子，见到他的人既佩服又惊讶。胸中装着九个云梦泽，笔端有三折肱的阅历。招他去山中修道，他掉头不肯答应。谈论政事如常山蛇阵般灵活，立身处世如玉壶冰般纯洁。平生谢绝别人的预先推荐，显要职位真正靠自己登上。
赏析
这首诗高度评价王嘉叟的才华与品格。将其比作文坛继任者，赞其胸襟开阔、文笔老练。特别强调其“谢先容”、“自登要津”的独立精神和高洁操守，塑造了一位自信、正直、能力卓越的士大夫形象。