次韵李大著春日杂诗十首其二

宋 ·宋诗

漫màn仕shì叹tàn迟chí暮mù,卜bǔ居jū城chéng北běi偏piān。
已yǐ教jiào山shān白bái石shí,祇qí欠qiàn沼zhǎo清qīng泉quán。
帘lián透tòu一yī簷yán月yuè,窗chuāng横héng数shù尺chǐ天tiān。
杂zá花huā还hái映yìng竹zhú,故gù故gù自zì芳fāng妍yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫仕:聊且为官,谓仕宦不遂意。

迟暮:年老。

卜居:择地居住。

祇欠:只差。祇,同“只”。

故故:故意,特意。

芳妍:芬芳美丽。

译文

我聊且做着官,可叹年纪已经大了,挑来挑去,把家安在城北偏僻的地方。已经让山上的白石点缀着了,只差一池清清的泉水。帘子透进来一檐的月光,窗子横着,框住几尺见方的天。杂七杂八的花还映着竹子,特意地自个儿开得芬芳美丽。

赏析

诗写卜居城北之景与迟暮之感。首联叹仕宦不遂、择居偏城;中二联写白石清泉之缺、帘月窗天之趣,清幽可味;尾联杂花映竹、故故芳妍,以物之自得反衬人之迟暮,含蓄有致。