次韵李大著春日杂诗十首其一

宋 ·宋诗

春chūn晚wǎn饶ráo芳fāng景jǐng,官guān閒xián得dé细xì看kàn。
隔gé窗chuāng黄huáng鸟niǎo并bìng,開kāi卷juǎn壁bì鱼yú乾qián。
过guò雨yǔ苍cāng苔tái湿shī,迎yíng风fēng翠cuì竹zhú寒hán。
发fā华huá搔sāo更gèng短duǎn,斗dòu酒jiǔ自zì相xiāng宽kuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春晚:春末。

饶:多,丰富。

官閒:公务清闲。閒,同“闲”。

壁鱼:蠹鱼,书虫。

发华:头发花白。

斗酒:一斗酒,指少量酒。

相宽:自我宽慰。

译文

春末的时候,好看的景致还多得很呢,公务清闲,正好细细地看。隔着窗子,一对黄鸟并排停着,打开书卷,只见书虫干巴巴地趴在上头。下过雨,青苔湿漉漉的,迎着风,翠竹透出一股寒意。头发花白了,搔一搔,越发觉得短了,只好拿一斗酒来自己宽宽心。

赏析

诗写春末官闲所见。黄鸟并窗、壁鱼乾卷、苔湿竹寒,观察细腻,动静相生,闲适中透出清冷。尾联搔发叹老,以斗酒自宽,于闲淡中见迟暮之感,语言质朴,情味深长。