江山秀丽有奇峰，云水悠悠物外通。
容足安夷寻达士，无缘寄语在乘风。
题泠然洞其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泠然洞：洞穴名，取“泠然善也”之意，形容风声清凉。
容足：仅能容纳双脚立足的地方，喻指狭小空间。
达士：通达事理的人。
乘风：御风而行，指神仙境界。
译文
江山秀丽，有着奇特的山峰耸立；云水悠悠流动，仿佛通向世俗之外的仙境。在这个仅能容身的小洞里寻找通达的隐士，可惜我没有缘分，无法托人带话给那些乘风而去的仙人。
赏析
通过描写泠然洞的清幽环境，表达了诗人对超脱世俗、追求精神自由的渴望，以及未能如愿的淡淡惆怅。