不踏轻红尘，扁舟寄此身。
江湖双短鬓，天地一閒人。
换酒穿红鲤，调羹芼紫莼。
醉来歌一曲，流韵满青蘋。
题泠然洞其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻红尘：指繁华都市的尘土，代指世俗生活。
扁舟：小船。
短鬓：稀疏的头发，常指年老或愁苦。
芼（mào）：拔取，此处指采摘蔬菜煮汤。
青蘋：浮萍类植物，水面波纹处常见。
译文
我不再踏入那充满喧嚣的红尘世界，而是驾着一叶扁舟，将身心寄托于此。在江湖漂泊中，我的双鬓已显稀疏；在天地之间，我只是一个闲散之人。为了换酒喝，我穿起红色的鲤鱼；为了调制羹汤，我采摘紫色的莼菜。醉意上来时高歌一曲，悠扬的韵律充满了水面上的青蘋之间。
赏析
塑造了一位潇洒不羁、寄情山水的隐士形象，通过饮酒食鲜、醉歌抒怀的细节，展现了远离官场后的自由与快乐。