七昼夜雨可已否，五更屋角万马走。
击碎屋瓦如拳然，三桥街中人乘船。
五斗陈米已万钱，籴且无之矧借旃。
一簷十蛛不成网，亿万万喙饥可想。
乘夜飞虫蚊愈多，苏湖秀州秧奈何。
后苦雨行
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五更：天将明时。
籴：买进粮食。
矧：况且。
旃：通“毡”，此处“借旃”疑指借贷或典当之物。
苏湖秀州：指苏州、湖州、秀州，均为当时产粮区。
译文
这雨已经下了七天七夜，到底能不能停啊？五更时分，屋角上的雨声像万马奔腾一样。雨点把屋瓦打得粉碎，像拳头砸下来似的；三桥街上的人出门都得坐船。五斗陈米已经卖到上万钱，想买还买不到，更别说去借去赊了。屋檐下一只蜘蛛结了十次网都结不成，千千万万张嘴巴饿着肚子，可想而知。到了夜里，飞虫蚊子越来越多，可苏州、湖州、秀州那些地方的秧苗可怎么办呢？
赏析
此诗续写苦雨之害，以“万马走”喻雨声，以“击碎屋瓦”状雨势，想象奇崛。中段写米价飞涨、籴借无门，直击民生痛点。后段以蜘蛛不成网、蚊虫愈多烘托饥荒之象，结句转念苏湖秀州秧苗，由眼前推及全局。全诗笔力雄肆，忧民之情溢于言表。