玉树参差见，银花子细看。
淖糜分腊序，圆炭度朝寒。
冉冉头新白，匆匆岁又残。
聊凭一杯醉，忍把两眉攒。
腊八日雪参议林郎中有诗因次韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腊八：农历十二月初八，有食腊八粥之俗。
参议：官名。
玉树：喻雪覆之树。
银花：喻雪花。
淖糜：烂熟的粥，指腊八粥。淖，烂。
腊序：腊月的节序。
圆炭：圆形的炭块。
冉冉：渐渐。
攒：聚拢，皱眉。
译文
雪后那玉树一般的枝子参参差差地露出来，银花似的雪片，得细细地看。腊八粥分着吃，算是应了腊月的节令，圆圆的炭块烧着，好熬过这早上的寒气。头发慢慢地又添了新的白，一年匆匆忙忙地又到了尽头。只好靠着一杯酒醉一醉，怎么忍心把两道眉毛皱起来呢。
赏析
诗写腊八日雪中情景。前四句以玉树银花写雪，以淖糜圆炭写节令生活，清寒中见温暖。后四句由物及人，白发新添、岁华又残，感慨迟暮，结以杯酒自宽，含蓄不尽，见宋人节令诗之真情。