文字名三世，精神运五兵。
徒看遗墨在，却叹曲池平。
浙右频犀麈，江东几兕觥。
倡酬今已矣，抚卷泪纵横。
检书偶见故王侍郎嘉叟旧与余倡和之什良用慨然因题四韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王侍郎嘉叟：王嘉叟，曾任侍郎，作者友人。
倡和：唱和，以诗文相酬答。
五兵：五种兵器，泛指军事，此喻精神运筹如用兵。
曲池平：化用《世说新语》中“曲池平”之叹，喻人事变迁。
犀麈：犀角柄麈尾，清谈所用。
兕觥：犀牛角制的酒器。
译文
您的文章名声传了三代，精神气魄如同运筹五兵。如今只能看着您留下的墨迹，却感叹曲池已经平复、人事全非。在浙右时我们频频挥动犀麈清谈，在江东又多少次举兕觥共饮。如今唱和之事已经没有了，我抚摸着书卷，泪水纵横。
赏析
此诗为悼念亡友王嘉叟而作。首联赞其文章名世、精神雄健；颔联“遗墨”与“曲池平”对举，物是人非之痛溢于言表；颈联追忆浙右江东清谈共饮之乐；尾联抚卷泪纵横，直抒哀思，情真意切，沉痛感人。