和校官

宋 ·宋诗

识shí赏shǎng调diào固gù佳jiā,咏yǒng叹tàn心xīn愈yù转zhuǎn。
载zài吟yín复fù载zài啸xiào,我wǒ亦yì为wèi之zhī衍yǎn。
至zhì味wèi寄jì和hé平píng,浮fú辞cí谢xiè雕diāo篆zhuàn。
因yīn思sī交jiāo断duàn金jīn,是shì必bì德dé胜shèng琏liǎn。
方fāng来lái二èr三sān友yǒu,往wǎng往wǎng钱qián万wàn选xuǎn。
主zhǔ人rén好hào事shì者zhě,託tuō兴xīng每měi不bù浅qiǎn。
坐zuò令lìng浣huàn花huā翁wēng,索suǒ酒jiǔ望wàng云yún𪩘yǎn。
淋lín漓lí颠diān倒dǎo间jiān,感gǎn旧jiù或huò未wèi免miǎn。
薰xūn风fēng吹chuī壶hú觞shāng,落luò日rì照zhào盘pán馔zhuàn。
沟gōu流liú水shuǐ声shēng远yuǎn,虑lǜ淡dàn物wù自zì遣qiǎn。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

调固佳:格调本来就很好。

衍:扩展,引申为受到启发而思想开阔。

雕篆:雕琢文字,指过分修饰的文辞。

交断金:出自《易经》“二人同心,其利断金”,指友谊坚固。

德胜琏:品德胜过精美的器物(琏为古代盛黍稷的礼器)。

浣花翁:指杜甫,因其居浣花溪畔。

钱万选:比喻才华出众,被众人推举。

译文

你的赏识使得我的格调更加美好,吟咏赞叹使我的心境愈发转变。我一边吟诵一边长啸,也因此受到了启发而心胸开阔。最高的滋味寄托在和平冲淡之中,浮华的词藻谢绝了刻意雕琢。因此想到我们的友谊坚如金石,必定是因为德行超越了外在的华美。刚才来的二三好友,往往都是才高八斗被众人推选的精英。主人是好客之人,寄托的情致往往很深。这让像杜甫那样的诗翁也索酒望着云雾缭绕的山峰。在淋漓颠倒的酒兴之间,感伤旧事或许难免。暖风吹拂着壶中酒,落日余晖照着盘中的食物。沟渠流水声悠远,思虑淡泊万物自然消遣。

赏析

此诗赞美友人的诗才与品德,强调“至味寄和平”的美学观点,反对浮夸雕饰。通过描写雅集的场景,展现了文人之间以诗会友、以德相交的高尚情操。结尾以景结情,营造出一种淡泊宁静、物我两忘的艺术境界。