客氊寒莫致，官舍总萧然。
睡思茶甘外，穷愁酒力边。
未成投辖饮，时作拨书眠。
野鹤如双鬓，衰迟祇自怜。
黄讲书太器见和五诗次韵一篇奉酬
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客氊：客居所用的毡毯，指清贫的旅居生活。
萧然：冷清、空寂的样子。
投辖饮：典出《汉书·陈遵传》，陈遵好客，常将客人车辖投入井中，使客不能去，后指殷勤留客饮酒。
拨书眠：拨开书本入睡，形容读书困倦而眠。
野鹤：比喻闲散自在、超脱尘世之人，此处用以自比。
衰迟：衰老迟暮。
译文
客居的毡毯挡不住寒冷，我也没有办法弄到，官舍里总是冷冷清清的。除了喝茶能提提神，剩下的就是困倦想睡，而穷困忧愁的时候，也只能靠喝点酒来排遣。我还没能像陈遵那样热情留客畅饮，倒是常常拨开书本就打起瞌睡来。我这两鬓像野鹤的羽毛一样白了，年纪大了，身体也迟钝了，只能自己怜惜自己。
赏析
此诗写官舍清贫、客居寂寞的境况，通过寒毡、萧然、穷愁等意象，传达出诗人衰迟自怜的心绪。中间两联以茶酒、书眠的生活细节，展现闲淡中的无奈。尾联以野鹤喻白发，自伤迟暮，情感沉郁而含蓄，语言质朴自然。