一望云烟兴欲飞，晴光聊复步熹微。
几年想像空怀古，今日登临自送归。
寒菊有花宜靖节，澄江如练忆玄晖。
夜深静坐清人骨，岩影侵堦月满衣。
由当涂回宿齐山用杜牧之韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
熹微：光线微弱，多指清晨。
靖节：陶渊明私谥靖节，爱菊。
玄晖：谢朓字玄晖，有“澄江静如练”名句。
堦：同“阶”，台阶。
译文
一眼望去，云烟缭绕，我的兴致简直要飞起来，趁着晴好的光景，我姑且在微明的晨光中散步。多年来只能凭空想象、空自怀古，今天亲自登临，又自己送自己归去。寒菊开了花，正适合陶渊明那样的高士；清澈的江水像白练一样，让我想起谢朓的名句。夜深了，我静静地坐着，清冷之气侵入骨髓，山岩的影子侵上台阶，月光洒满了我的衣裳。
赏析
诗写登齐山怀古之情。首联以“兴欲飞”点出登临之乐，颔联今昔对照，感慨系之。颈联借陶渊明、谢朓典故，将眼前景与古人风范融合。尾联以静坐清寒、月满衣襟收束，意境幽远，余韵悠长。