一扇清风自楚台，公堂葱鬰玳筵開。
旌幢映座千峰日，鼓吹喧天万壑雷。
秋水几行挥玉箸，春葱千指送金杯。
甘棠不独留遗爱，会见翻为调鼎梅。
宴饯逢寺丞口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚台：指楚地的高台，此处借指宴饮之地。
葱鬰：草木茂盛的样子，形容宴席间气氛浓郁。
玳筵：以玳瑁装饰的宴席，指华贵的筵席。
玉箸：玉制的筷子，此处借指眼泪。
甘棠：典出《诗经·召南·甘棠》，喻指官员的惠政遗爱。
调鼎梅：典出《尚书·说命》，以梅调羹喻宰相治理国家。
译文
一阵清风从楚台吹来，公堂上草木葱郁，华贵的宴席已经摆开。旌旗映着座位，仿佛千峰上的日光；鼓吹声喧天，好似万壑中的雷鸣。几行秋水中，有人挥泪如雨；众多春葱般的手指，捧着金杯送来美酒。您不仅像甘棠一样留下惠政遗爱，将来还会被调回朝廷，像调鼎的梅子一样担当宰相重任。
赏析
此诗为宴饯逢寺丞而作。首联以清风楚台起兴，点明宴席华贵；颔联以旌旗映日、鼓吹喧天渲染盛大场面；颈联转写席间挥泪送别与殷勤劝酒，情感真挚；尾联以甘棠遗爱赞其政绩，以调鼎梅期许其拜相。全诗气象宏阔，用典贴切，既见宴饮之欢，又含惜别之情。