诗词帝 诗者，志之所之也

西禅寺

宋 ·宋诗

修xiū廊láng千qiān柱zhù压yā城chéng阴yīn，山shān并bìng廬lú山shān胜shèng二èr林lín。
六liù月yuè簷yán楹yíng无wú暑shǔ气qì，四sì时shí山shān水shuǐ有yǒu清qīng音yīn。
鸟niǎo飞fēi不bù尽jìn上shàng方fāng远yuǎn，鲸jīng吼hǒu希xī闻wén别bié院yuàn深shēn。
更gèng欲yù题tí诗shī发fā佳jiā境jìng，泮pàn林lín讲jiǎng说shuō总zǒng关guān心xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

二林：指庐山东林寺、西林寺。

鲸吼：比喻钟声洪亮如鲸鱼吼叫。

泮林：泮宫（学校）旁的树林，代指学校。

译文

长长的廊庑有千根柱子，压着城边的树荫，山势与庐山相并，胜过东林西林。六月里屋檐楹柱间没有暑气，四季的山水都有清越的声音。鸟儿飞不尽，上方显得遥远；鲸吼般的钟声稀闻，别院深深。更想题诗来发掘这佳境，但泮林的讲说总让我关心。

赏析

此诗写西禅寺的幽静与壮丽。首联以千柱修廊、山并庐山，写寺之宏大规模；颔联以六月无暑、四时清音，写寺之清凉幽雅；颈联以鸟飞不尽、鲸吼希闻，写寺之深远；尾联以题诗发佳境与泮林讲说并提，见其虽游佛寺而不忘儒学。全诗对仗工稳，意境清远。