褎然射策向明光，紫禁春深日正长。
风细御炉烟冉冉，天晴宫柳絮茫茫。
玉阶亲奉唐虞问，綵笔浓薰班马香。
千佛经中名第一，鸿文端不数长杨。
次马抚干韵赠黄泰之状元
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
褎然：出众的样子。褎，音yòu，同“袖”，引申为超出。
射策：汉代取士方法之一，主试者提出问题，应试者抽签作答，后泛指应试。
明光：汉代宫殿名，此处代指皇宫。
唐虞：唐尧与虞舜，借指贤明的君主。
班马：班固与司马迁，代指杰出的史家、文豪。
千佛经：即《千佛名经》，科举时代用以比喻登第者的名册。
长杨：汉代扬雄作《长杨赋》，此处借指宏丽的文章。
译文
你才华出众，在皇宫里参加科举考试，那时紫禁城中春意正浓，白昼也一天天变长。微风轻轻吹着御炉，香烟缓缓上升；天气晴朗，宫中的柳絮漫天飘飞，茫茫一片。你亲自在玉阶前回答皇帝关于唐尧虞舜之道的询问，彩笔挥洒，浓染着班固、司马迁那样的文采芬芳。在登第者的名册中你名列第一，你那鸿大的文章，确实不把《长杨赋》之类的作品放在眼里。
赏析
此诗为赠状元之作，首联点明应试夺魁的时令与场景，颔联以御炉香烟、宫柳飞絮烘托宫廷春深气象，颈联写殿试对策与文采超群，尾联以“千佛经中名第一”盛赞其登第居首，并以扬雄《长杨赋》作比，突出鸿文之壮。全诗用典贴切，气象堂皇，于颂扬中见期许。