欲识当年泣鬼神，诗皆绢妇与虀辛。
洗空千古无凡马，称到於今有几人。
肯与齐梁充后乘，只应苏李是前身。
丰碑更著最佳处，传示宜过一万春。
次韵王侍御题诗史堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泣鬼神：形容诗文感人至深，使鬼神哭泣。
绢妇与虀辛：绢妇，指织绢的妇女；虀辛，指切碎的辛辣腌菜。比喻诗中所写多为民间疾苦与生活艰辛。
凡马：普通的马，比喻平庸之作。
后乘：随从的车马，比喻附骥其后。
苏李：苏武与李陵，旧题二人有赠答诗，被视为五言诗之祖。
丰碑：高大的石碑，比喻不朽之作。
译文
要想知道当年那些诗为什么能感动鬼神，那是因为诗里写的都是织绢妇女的辛劳和腌菜般的清苦生活。这些诗扫空了千古以来平庸的作品，就像把凡马都淘汰干净；可真正能称道到今天的，又有几个人呢？它们哪里肯给齐梁诗风充当随从，只应该把苏武、李陵认作前身。那丰碑似的佳作更是立在最佳之处，传给后人看，应当超过一万个春天。
赏析
此诗题咏“诗史堂”，推重杜甫以来关注现实、书写民生的诗篇。首联以“泣鬼神”发问，答以绢妇、虀辛，点明诗之力量源于民间疾苦。颔联叹千古平庸之作易扫，而真正传世者寥寥。颈联以齐梁为后乘、苏李为前身，标举高格。尾联期许丰碑不朽，传之万春。全诗议论精警，典重有力。