但见蹙红巾，未闻衣黄里。
一试缕金裳，世职真西子。
黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方著花明洁可爱异於他榴其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹙红巾：皱缩的红巾，形容石榴花萼或花瓣皱褶如红巾。蹙，皱缩。
衣黄里：穿着黄色的内衣，指黄石榴花瓣内层为黄色。衣，穿。
缕金裳：用金线缝制的衣裳，形容黄石榴花瓣如金缕。
西子：西施，春秋越国美女。
译文
人们只见过石榴花像皱缩的红巾一样，还没听说过有谁穿着黄色的内衣。如今这黄石榴一试那金线般的衣裳，真可以算得上是石榴中的西施了。
赏析
诗咏黄石榴。前两句以红巾、黄里对比，突出黄石榴之异。后两句以缕金裳喻其花瓣，又以西子比之，写其明洁可爱、超群出众。比喻新颖，语言俏皮，流露出发现新品的惊喜。